2 de diciembre de 2010

Wikileaks note

Sobre la actualidad noticiosa en referencia a WIKILEAKS y el resto del mundo...

ES interesante ver el revuelo provocado por Wikileaks. Sin embargo no el revuelo a partir del morbo de la noticia desatada, ni el revuelo de unos u otros gobiernos o personajes, como tampoco el revuelo del ente periodístico, por lo cual algunos ya se rasgan las vestiduras. Lo diré a través de un ejemplo: Me resulta supremamente interesante que al caer en cuenta de que estamos bebiendo toda una gama de bebidas refrescantes, embriagantes o simplemente aguas turbias podamos recrear, así sea a través del vehículo mediático de un salvaje informático lo que algún día se llamó simplemente “agua”

Traducción del español al inglés...

It is interesting to see the commotion caused by Wikileaks. However, not the hype from the news unleashed morbid or the hype of some other governments or people, nor the excitement of journalistic entity, for which some are already tearing their hair. I will tell you through an example: I find it extremely interesting that the fall in mind that we are drinking a range of soft drinks, alcoholic or just muddy water can recreate, whether through the media vehicle of a computer what a wild day is called simply "water"

JuanJo